Spotty and file format naming for music stored on Synology nas

I'd recommend you start or join an existing thread for each of your
problems. Throwing them all in one pot will sooner or later lead to only
one being handled. The pCP/Synology issue in particular has been
discussed many times before.

As for Spotty: what does your server.log say? Any trace about it?